| معلومات عن لغتنا ....... اللغة عربية | |
|
|
كاتب الموضوع | رسالة |
---|
al-riyami متعلم ماسي
عدد المساهمات : 554 نقاط : 712 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 05/06/2013 العمر : 23 الموقع : الداخلية
| موضوع: معلومات عن لغتنا ....... اللغة عربية الجمعة يونيو 14, 2013 10:49 pm | |
|
عدل سابقا من قبل أحمد الريامي في السبت يونيو 15, 2013 1:18 am عدل 1 مرات | |
|
| |
al-riyami متعلم ماسي
عدد المساهمات : 554 نقاط : 712 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 05/06/2013 العمر : 23 الموقع : الداخلية
| موضوع: رد: معلومات عن لغتنا ....... اللغة عربية الجمعة يونيو 14, 2013 10:50 pm | |
| الأسماء[عدل]
- "لغة القرآن" بما أن القرآن باللغة العربية، فإنه تم إطلاق اسم اللغة عليه.
- "لغة الضاد" هو الاسم الذي يُطلقه العرب على لغتهم، فالضاد للعرب خاصة ولا توجد في كلام العجم إلا في القليل.[9][10][11] ولذلك قيل في قول أَبي الطيب المتنبي:
وبِهِمْ فَخرُ كلِّ مَنْ نَطَقَ الضَّادَ | | وعَوْذُ الجاني وغَوْثُ الطَّريدِ | حيث ذهب به إلى أنها للعرب خاصة.[9]غير أن الضاد المقصودة هنا ليست الضاد التي تستخدم اليوم في الفصحى التي هي عبارة عن دال مفخمة، أما الضاد العربية القديمة فكانت صوتا آخر مزيجا بين الظاء واللام، واندمج هذا الصوت مع الظاء في الجزيرة العربية. ولأن الظاء هي ذال مفخمة، أي أنها حرف ما - بين - أسناني، فقد تحولت بدورها في الحواضر إلى دال مفخمة كتحول الثاء إلى تاء والذال إلى دال، وصارت هذه الدال المفخمة هي الضاد الفصيحة الحديثة. فالدال المفخمة ليست خاصة بالعربية، بل هي في الواقع موجودة في لغات كثيرة. وهي ليست الضاد الأصلية التي كان يعنيها المتنبي وابن منظور صاحب لسان العرب وغيرهم.[12][13] | |
|
| |
al-riyami متعلم ماسي
عدد المساهمات : 554 نقاط : 712 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 05/06/2013 العمر : 23 الموقع : الداخلية
| موضوع: رد: معلومات عن لغتنا ....... اللغة عربية الجمعة يونيو 14, 2013 11:35 pm | |
| تصنيفها[عدل]
تنتمي العربية إلى أسرة اللغات السامية المتفرعة من مجموعة اللغات الإفريقية الآسيوية. وتضم مجموعة اللغات السامية لغات حضارة الهلال الخصيب القديمة، مثل الأكادية والكنعانية والآرامية واللغة الصيهدية (جنوب الجزيرة العربية) واللغات العربية الشمالية القديمة وبعض لغات القرن الإفريقي كالأمهرية. وعلى وجه التحديد، يضع اللغويون اللغة العربية في المجموعة السامية الوسطى من اللغات السامية الغربية.
والعربية من أحدث هذه اللغات نشأة وتاريخا، ولكن يعتقد البعض أنها الأقرب إلى اللغة السامية الأم التي انبثقت منها اللغات السامية الأخرى، وذلك لاحتباس العرب في جزيرة العرب فلم تتعرض لما تعرضت له باقي اللغات السامية من اختلاط.[14] ولكن هناك من يخالف هذا الرأي بين علماء اللسانيات، حيث أن تغير اللغة هو عملية مستمرة عبر الزمن والانعزال الجغرافي قد يزيد من حدة هذا التغير حيث يبدأ نشوء أيّة لغة جديدة بنشوء لهجة جديدة في منطقة منعزلة جغرافيا. بالإضافة لإفتراض وجود لغة سامية أم لا يعني وجودها بالمعنى المفهوم للغة الواحدة بل هي تعبير مجازي قصد به الإفصاح عن تقارب مجموعة من اللغات [15] فقد كان علماء اللسانيات يعتمدون على قرب لغة وعقلية من يرونه مرشحاً لعضوية عائلة اللغات السامية وبنيت دراساتهم على أسس جغرافية وسياسية وليست عرقية ولا علاقة لها بنظرة التوراة لأبناء سام[16] وكثرة قواعد اللغة العربية ترجح أنها طرأت عليها في فترات لاحقة وأنها مرت بأطوار عديدة مما يضعف فرضية أن هذه اللغة أقرب لما عُرف اصطلاحاً باللغة السامية الأم هذه ولا توجد لغة في العالم تستطيع الإدعاء أنها نقية وصافية من عوامل ومؤثرات خارجية [17]
| |
|
| |
al-riyami متعلم ماسي
عدد المساهمات : 554 نقاط : 712 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 05/06/2013 العمر : 23 الموقع : الداخلية
| موضوع: رد: معلومات عن لغتنا ....... اللغة عربية الجمعة يونيو 14, 2013 11:40 pm | |
| | |
|
| |
al-riyami متعلم ماسي
عدد المساهمات : 554 نقاط : 712 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 05/06/2013 العمر : 23 الموقع : الداخلية
| موضوع: رد: معلومات عن لغتنا ....... اللغة عربية الجمعة يونيو 14, 2013 11:40 pm | |
| انحدارها من اللغات السامية[عدل] يقول البعض إن اللغة العربية هي أقرب اللغات السامية إلى "اللغة السامية الأم"، وذلك لأنها احتفظت بعناصر قديمة تعود إلى اللغة السامية الأم أكثر من أي لغة سامية أخرى. ففيها أصوات ليست موجودة في أيّ من اللغات السامية الأخرى، بالإضافة إلى وجود نظام الإعراب والعديد من الصيغ لجموع التكسير والعديد من الظواهر اللغوية الأخرى التي كانت موجودة في اللغة السامية الأم.[41] وتُعد اللغة العربية "الشمالية"، أقرب اللغات إلى الأصل الذي تفرّعت منه اللغات الساميّة، لأن عرب الشمال لم يمتزجوا كثيرًا بغيرهم من الأمم، ولم تخضعهم أمم أخرى لحكمهم كما كان الشأن في كثير من الأمم السابقة الأخرى كالعبرانيين والبابليين والآشوريين، فحفظتهم الصحراء من غزو الأعداء وحكم الأمم الأجنبية، كما حفظت لغتهم من أن تتأثر تأثرًا كبيرًا بغيرهم.[42] كذلك فإن العربية هي أكثر اللغات السامية احتفاظًا بسمات السامية الأولى فقد احتفظت بمعظم أصوات اللغة السامية وخصائصها النحوية والصرفية،[43] فقد احتفظت بأصوات فقدتها بعض اللغات مثل: غ، ح، خ، ض، ظ، ث، ذ. ولا ينافسها في هذه المحافظة إلا العربية الجنوبية، واحتفظت أيضًا بعلامات الإعراب بينما فقدتها اللغات السامية الأخرى، وبمعظم الصيغ الاشتقاقية للسامية الأم: اسم الفاعل، المفعول، وتصريف الضمائر مع الأسماء والأفعال: بيتي، بيتك، بيته، رأيته، رآني. واحتفظت العربية بمعظم الصيغ الأصلية للضمائر وأسماء الإشارة والأسماء الموصولة. وبما أن معجم العربية الفصحى يُعتبر ثروة لفظية ضخمة لا يعادلها أي معجم سامي آخر، فإنها أصبحت عونًا لعلماء الساميات في إجراء المقارنات اللغوية أو قراءة النصوص السامية القديمة كنصوص الآثار الأكادية والفينيقية والأوغاريتية وحتى نصوص التوراة العبرية.[44] ينقض هذا الرأي فرضية أن هذه العربية هي العربية الصحيحة والسليمة وماسواها فاسد وردئ، فاللحيانيون والأنباط والسبئيين كانوا يكتبون ويدونون بعربية مختلفة وهي "فصحى" بالنسبة لهم فإن عرفوا هذه العربية أو اعتقدوا أنها أفصح وأفضل من لغاتهم لدونوا بها [45] كما أن لغات الأنباط والسبئيين موجودة قبل أن يوجد أي تدخل أجنبي في بلدانهم كما أن تسمية لغة المناذرة وكندة (الذين تركوا أقرب النصوص لهذه العربية) بالـ"عدنانية" خاطئ فهم لم يعرفوا التسمية قبل الإسلام ولم يدعوا النسبة بعده فكل هذه النظريات أنتجتها العصبيات التي ظهرت في عصر الخلافة العباسية [46] ويناقض أهل الأخبار أنفسهم لإنهم يلجئون للرواية الشفهية لا النقل عن مصدر وسند مكتوب [47] إذ يناقض رواية عدم إحتكاك "عرب الشمال" بأحد روايات الإخباريين عن إستعانة قصي بن كلاب بالروم لطرد الأزد من مكة [48] وإن شكك أحد في هذه الرواية فإن كتابات اليونانيين فصلت في أحوال شبه الجزيرة العربية منها سيطرة الإمبراطورية الرومانية وإخضاعها لشمال الجزيرة العربية مراراً [49] وذكر اليونان أن ساحل كنانة (القبيلة التي تتفرع منها قريش حسب النسابة) كان خاضعا للأحباش في القرن الأول قبل الميلاد [50][51] ويؤيد ذلك كتابة تركها ملك مملكة سبأ المدعو إيل شرح يحضب في النصف الثاني من القرن الأول قبل الميلاد، يذكر فيها محاربته لـ"أحزب حبشت" (عصابات الأحباش) ومن عاونهم في جبل جمدان وهو في محافظة خليص قرب جدة وتقديم سكان تلك المنطقة لأبنائهم رهائن عند ملك سبأ تعبيراً عن الولاء وجدة وخليص وتهامة بشكل عام من مواطن قريش وكنانة [52][53] فهذه كتابات كلاسيكية واكتشافات أثرية تضعف الروايات التي ظهرت نتيجة العصبيات بين يثرب ومكة فحرصت قبيلة قريش أن تجعل من نفسها تاجرة جزيرة العرب، وزعيمتها في اللغة وأنها موطن الفصاحة والبيان التي يذهب إليها علماء اللغة ليقرروا عنهم الفصيح والردئ من الكلام فيصبح ملكهم بعد الإسلام أصيلاً مجيداً تليدا، ونتيجة طبيعية لما كانوا عليه قبله [46
| |
|
| |
al-riyami متعلم ماسي
عدد المساهمات : 554 نقاط : 712 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 05/06/2013 العمر : 23 الموقع : الداخلية
| |
| |
al-riyami متعلم ماسي
عدد المساهمات : 554 نقاط : 712 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 05/06/2013 العمر : 23 الموقع : الداخلية
| موضوع: رد: معلومات عن لغتنا ....... اللغة عربية الجمعة يونيو 14, 2013 11:42 pm | |
| | |
|
| |
al-riyami متعلم ماسي
عدد المساهمات : 554 نقاط : 712 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 05/06/2013 العمر : 23 الموقع : الداخلية
| موضوع: رد: معلومات عن لغتنا ....... اللغة عربية الجمعة يونيو 14, 2013 11:42 pm | |
| عهد الركود[عدل]خلال القرن الثالث عشر اجتاح الشرق العربي المغول بقيادة هولاكو خان، فأمعنوا في معالم الثقافة والحضارة تدميرًا وتخريبًا، الأمر الذي ترك المسلمين في حال تصفها المستشرقة كارين آرمسترونغ باليتم، ففقهاء وعلماء العصر المملوكي لم يكونوا مهتمين بتطوير الفتاوي والاجتهادات الفقهية والعلوم المختلفة بقدر ما كانوا مهتمين بإعادة تجميع ما قد ضاع وفقد منها،[71] لكن على الرغم من ذلك فإن اللغة العربية استمرت لغة مهمة في البلدان الإسلامية، إلا أنها أخذت بالانحسار في شبه الجزيرة الأيبيرية مع قيام الإسبان باسترجاع البلاد شيءًا فشيئًا وقتل أو نفي سكانها من المسلمين، كذلك فقد أخذت أهميتها العلمية تتراجع بعد ركود الاكتشافات العلمية العربية، وبدء انتقال شعلة الحضارة إلى أوروبا.بالمقابل أخذت اللغة العربية تجد موطئ قدم لها، كلغة دين بشكل أساسي، في الأناضول وبلاد البلقان بفضل الفتوحات العثمانية في تلك النواحي، واعتناق عدد من السكان للإسلام، ومن أبرز الأدلّة على انتشار اللغة العربية في تلك الأصقاع الحجة المؤسسة لمدينة سراييفو في سنة 1462، والتي كُتبت باللغة العربية بعد أن خضعت للحكم العثماني.[72] أصبحت اللغة العربية اللغة الرسمية الثانية في الدولة الإسلامية عند انتقال الخلافة إلى بني عثمان، وبحلول القرن السادس عشر كانت اللغة العربية قد استحالت لغة الدين الإسلامي فقط، وقلّت أهميتها بالنسبة للعلوم والآداب، إذ أن العهد العثماني لا يتسم بمنجزات علمية أو ثقافية ذات شأن، كما كان الحال في العهد العبّاسي، وخلال هذا العهد أخذت مسافة الخلف تتسع بين اللهجات العربية حتى أصبح بعضها غريبًا عن بعض في النطق والتعبير. | |
|
| |
al-riyami متعلم ماسي
عدد المساهمات : 554 نقاط : 712 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 05/06/2013 العمر : 23 الموقع : الداخلية
| موضوع: رد: معلومات عن لغتنا ....... اللغة عربية الجمعة يونيو 14, 2013 11:43 pm | |
| | |
|
| |
al-riyami متعلم ماسي
عدد المساهمات : 554 نقاط : 712 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 05/06/2013 العمر : 23 الموقع : الداخلية
| موضوع: رد: معلومات عن لغتنا ....... اللغة عربية الجمعة يونيو 14, 2013 11:43 pm | |
| اللهجات العامية والفصحى[عدل]تعدد اللهجات كان موجودا عند العرب من أيام الجاهلية، حيث كانت هناك لهجة لكل قبيلة من القبائل. وقد استمر الوضع هكذا بعد مجيء الإسلام. ومن أبرز الأسباب التي أدّت لولادة لهجات عربية مختلفة في القِدم هو أن العرب كانوا في بداية عهدهم أميين لا تربطهم تجارة ولا إمارة ولا دين، فكان من الطبيعي أن ينشأ من ذلك ومن اختلاف الوضع والارتجال، ومن كثرة الحل والترحال، وتأثير الخلطة والاعتزال، اضطراب في اللغة كالترادف، واختلاف اللهجات في الإبدال والإعلال والبناء والإعراب.[75] ومن أبرز اللهجات والألفاظ: عجعجة قُضاعة أي قلب الياء جيمًا بعد العين وبعد الياء المشددة، مثل راعي يقولون فيها: راعج. وفي كرسي كرسج، وطمطمانية حِمْير وهي جعل "إم" بدل "أل" في التعريف، فيقولون في البر: أمبر، وفي الصيام أمصيام، وفحفحة هذيل أي جعل الحاء عينًا، مثل: أحل إليه فيقولون أعل إليه، وعنعنة تميم وهي إبدال العين في الهمزة إذا وقعت في أول الكلمة، فيقولون في أمان: عمان، وكشكشة أسد أي جعل الكاف شينًا مثل "عليك" فيقولونها: "عليش"، وقطْعةِ طيئ وهي حذف آخر الكلمة، مثل قولهم: يا أبا الحسن، تصبح: يا أبا الحسا، وغير ذلك مما باعد بين الألسنة وأوشك أن يقسم اللغة إلى لغات لا يتفاهم أهلها ولا يتقارب أصلها.[75]وقد كان التواصل بين أفراد القبيلة الواحدة يَتم بواسطة لهجتها الخاصة، أما عندما يَخطب شخص ما أو يَتحدث إلى أشخاص من قبائل أخرى فيستعمل حينها اللغة الواحدة المشتركة. وقد استمر الوضع هكذا بعد مجيء الإسلام. ويُرجح أن العامية الحديثة بدأت حين الفتوحات الإسلامية، حيث أن المسلمين الجدد في بلاد الأعاجم (والتي أصبح العديد منها اليوم من البلدان العربية) بدؤوا بتعلم العربية لكنهم - وبشكل طبيعي - لم يَستطيعوا تحدثها كما يتحدثها العرب بالضبط، وبالتالي فقد حرّفت قليلاً. وفي ذلك الوقت لم يَكن الفرق واضحاً كثيراً، لكن بالتدريج حرفت العربية وتغيرت صفاتها الصوتية وتركيب الجمل فيها إلخ.. حتى تحوّلت إلى اللهجات العامية الحديثة. | |
|
| |
al-riyami متعلم ماسي
عدد المساهمات : 554 نقاط : 712 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 05/06/2013 العمر : 23 الموقع : الداخلية
| |
| |
al-riyami متعلم ماسي
عدد المساهمات : 554 نقاط : 712 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 05/06/2013 العمر : 23 الموقع : الداخلية
| موضوع: رد: معلومات عن لغتنا ....... اللغة عربية الجمعة يونيو 14, 2013 11:45 pm | |
| | |
|
| |
al-riyami متعلم ماسي
عدد المساهمات : 554 نقاط : 712 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 05/06/2013 العمر : 23 الموقع : الداخلية
| |
| |
al-riyami متعلم ماسي
عدد المساهمات : 554 نقاط : 712 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 05/06/2013 العمر : 23 الموقع : الداخلية
| موضوع: رد: معلومات عن لغتنا ....... اللغة عربية الجمعة يونيو 14, 2013 11:46 pm | |
| النطق[عدل]
تحتوي اللغة العربية على 28 حرفا ثابتا يعبر كل منها عن لفظة مختلفة إضافة إلى الهمزة التي تتخذ 6 أشكال في الكتابة هي: ء أ إ ئ ؤ ئـ. لا يعد الكثير من اللغويين الألف مع الحروف لأنه لا يعبر عن لفظة معينة، إنما حركة طويلة (حرف علة). أما الواو والياء فيمكن أن يشكلا لفظة أو حركة طويلة.
| |
|
| |
al-riyami متعلم ماسي
عدد المساهمات : 554 نقاط : 712 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 05/06/2013 العمر : 23 الموقع : الداخلية
| موضوع: رد: معلومات عن لغتنا ....... اللغة عربية الجمعة يونيو 14, 2013 11:47 pm | |
| الأصوات[عدل] الصوتيات أدناه تُبيّن اللفظ في العربية الفصحى الحديثة، وهناك اختلافات صغيرة من بلد إلى آخر (أو بالأحرى: من لهجة إلى أخرى). إضافة إلى ذلك، هذه اللهجات يُمكن أن تختلف من منطقة إلى أخرى ضمن بلد ما. مصوتات[عدل] الحركات في العربية ثلاث: قصيرة هي الفتحة (ـَ) الضمة (ـُ) الكسرة (ـِ) وطويلة تسمى حروف المد (ـَا ـُو ـِي). إضافة إلى مصوتين مركبين (ـَو ـَي). صوامت[عدل]
الحروف العربية الصامتة[th] [/th][th]الشفوية[/th][th]ما بينالأسنان[/th][th]الأسنانية/اللثوية[/th][th]اللثويةالغارية[/th][th]الغارية[/th][th]الطبقية[/th][th]اللهوية[/th][th]الحلقية3[/th][th]الحنجرية[/th] [th]البسيط[/th][th]المشدد[/th][th]البسيط[/th][th]المشدد[/th] [th]الأنفي[/th]m | | | n | | | | | | | | [th]الانفجاري[/th][th]المهموس[/th] | | | t̪ | t̪ˁ | | | k | q | | ʔ | [th]المجهور[/th]b | | | d̪ | d̪ˁ | ʒ~dʒ~ɡ1 | | | | [th]الاحتكاكي[/th][th]المهموس[/th]f | θ | | s | sˁ | ʃ | | x~χ4 | ħ | h | [th]المجهور[/th] | ð | ðˁ~zˁ | z | | | | ɣ~ʁ4 | ʕ | | [th]التقريبي[/th] | | | l2 | | | j | w | | [th]الزغردي[/th] | | | r | | | | | | | |
- يُنطق حرف الجيم "گيم - [g]" في بعض اللهجات العربيّة، خصوصاً المصرية والعمانية وبعض اللهجات اليمنية.
- يُنطق حرف القاف يُنطق أيضاً "گيم - [g]" في الجزيرة العربية باستثناء جيوب معينة في اليمن وعمان، وفي صعيد مصر وأريافها وفي معظم شمال إفريقيا والسودان والعراق وسائر اللهجات البدوية أو المنحدرة من اللهجات البدوية عموماً، وهو النطق الأكثر شيوعاً للقاف في العالم العربي.
- يُنطق حرف اللام الثقيل في كلمة "الله" فقط في العربية الفصحى المعاصرة، أما في اللهجات فينطق مفخماً في بعض اللهجات كالخليجية والنجدية.
يُمكن أن تكون حروف العلّة والأصوات الساكنة قصيرة أو طويلة لفظياً. الأصوات الساكنة الطويلة تُكتب كحرف فوقه علامة الشدة - ّ - والتي تعبّر عن حرف ساكن يليه حرف متحرّك تُرسم حركته فوق الشدة، واللغة العربيّة تتميّز بهذه العلامة، فمثلاً، في اللاتينية واللغات المشتقّة منها يُكتب حرفان بجانب بعضهما في هذه الحالة (bb. cc..). وفي اللفظ الفعلي، الأصوات الساكنة الطويلة هي بضعف طول القصيرة. وهذا التطويل في الأصوات الساكنة هو متغايِر فونيمياً: مثل "قدِمَ" و"قدَّمَ". وقد توافر للغة العربية عاملان، لم يتوافرا لغيرها من اللغات السامية؛ أنها نشأت في أقدم موطن للساميين، وثانيهما: أنّ الموقع الجغرافي لهذا الموطن، قد ساعد على بقائها أطول فترة من الزمن، متمتعة باستقلالها وعزلتها، وكان من نتيجة هذين العاملين، أن تميّزت بخصائص كثيرة، تتّضح بجلاء فيها:
- الأصوات: انفردت العربية بثبات أصولها، إذ لم يطرأ عليها أدنى تغيير في نطق حروفها، مثلما طرأ على سائر اللغات في العالم، ولعلّ ذلك راجع إلى سعة مدرج اللغة العربية الفصحى، إذ للأصوات العربية نحو خمسة عشر مخرجاً، تتوزّع بين الجوف والحلق واللسان والشفتين.[83]
- الألفاظ: فمن أهم ما تمتاز به، أنها أوسع أخواتها الساميات ثروة، في أصول الكلمات والمفردات، فضلاً على أنه قد يجمع فيها من المفردات في مختلف أنواع الكلمة ـ اسمها وفعلها وحرفها، ومن المترادفات في الأسماء، والأفعال، والصفات- ما لم يجتمع مثله، بل ما يندر وجود مثله في لغة من لغات العالم، فقد جمع للسيف على سبيل المثال نحو ألف اسم. وقد ذكر المستشرق "رينان"، أن الأستاذ "دوهامر"، قد جمع المفردات العربية المتصلة بالجمل وشؤونه، فبلغت أكثر من خمسة آلاف وستمائة وأربع وأربعين.[84] ولايقف الإعجاب من غزارة مادة اللغة العربية، ووفرة مفرداتها، وكثرة ألفاظها على علماء اللغة العرب وحدهم، بل تعدّاه إلى علماء اللغة الغربيين، حيث يقول المستشرق الألماني "بروكلمان": «ومعجم العربية اللغوي لا يجاريه معجم في ثرائه، إنه نهر تقوم على إرفاده منابع اللهجات الخاصة، التي تنطق بها القبائل العربية».[85] وقد لاحظ علماء اللغة منذ القدم، أنّ من أبرز ميزات اللغة العربية مناسبة ألفاظها لمعانيها، فكل لفظ فيها، قد تمّ وضعه بإزاء المعنى المنوط بالدلالة عليه في دقة تامة، وعناية فائقة، فهذا جلال الدين السيوطي يقول: «وأما أهل اللغة العربية، فقد كادوا يطبّقون على ثبوت المناسبة بين الألفاظ ومعانيها».
الإيجاز صفة واضحة في اللغة العربية. يقول الرسول محمد: «أوتيت جوامع الكلم»، ويقول العرب: "البلاغة الإيجاز"، و"خير الكلام ما قلّ ودلّ". وفي علم المعاني إيجاز قصر وإيجاز حذف الإيجاز في الحرف. والإيجاز في العربية على أنواع، فمنها الإيجاز في الحرف، حيث تكتب الحركات في العربية عند اللبس فوق الحرف أو تحته بينما في اللغات الأجنبية تأخذ حجماً يساوي حجم الحرف أو يزيد عليه. وقد يُحتاج في اللغة الأجنبية إلى حرفين مقابل حرف واحد في العربية لأداء صوت معين كالخاء (KH) مثلاً ولا يُكتب من الحروف العربية إلا ما يُحتاج إليه، أي ما يُتلفظ به، وقد يُحذف في الكتابة بعض ما يُلفظ: لكن - هكذا - أولئك. بينما في الفرنسية تُكتب علامة الجمع ولا تُلفظ، وأحياناً لا تلفظ نصف حروف الكلمة. وتُكتب في الإنكليزية حروفاً لا يمر اللسان عليها في النطق، كما في كلمة right مثلاً التي تُسقط عند النطق بها حرفين من حروفها (gh) تُصبَّت في كتابتها. وفي العربية إشارة تُسمّى "الشدة"، توضع فوق الحرف للدلالة على أن الحرف مكرر أو مشدد، أي أنه في النطق حرفان، وبذلك يُستغنى عن كتابته مكرراً، على حين أن الحرف المكرر في النطق في اللغة الأجنبية مكرر أيضاً في الكتابة على نحو frapper وrecommondation.
| |
|
| |
al-riyami متعلم ماسي
عدد المساهمات : 554 نقاط : 712 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 05/06/2013 العمر : 23 الموقع : الداخلية
| |
| |
al-riyami متعلم ماسي
عدد المساهمات : 554 نقاط : 712 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 05/06/2013 العمر : 23 الموقع : الداخلية
| |
| |
al-riyami متعلم ماسي
عدد المساهمات : 554 نقاط : 712 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 05/06/2013 العمر : 23 الموقع : الداخلية
| |
| |
al-riyami متعلم ماسي
عدد المساهمات : 554 نقاط : 712 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 05/06/2013 العمر : 23 الموقع : الداخلية
| |
| |
al-riyami متعلم ماسي
عدد المساهمات : 554 نقاط : 712 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 05/06/2013 العمر : 23 الموقع : الداخلية
| |
| |
al-riyami متعلم ماسي
عدد المساهمات : 554 نقاط : 712 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 05/06/2013 العمر : 23 الموقع : الداخلية
| موضوع: رد: معلومات عن لغتنا ....... اللغة عربية الجمعة يونيو 14, 2013 11:50 pm | |
| | |
|
| |
al-riyami متعلم ماسي
عدد المساهمات : 554 نقاط : 712 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 05/06/2013 العمر : 23 الموقع : الداخلية
| موضوع: رد: معلومات عن لغتنا ....... اللغة عربية الجمعة يونيو 14, 2013 11:52 pm | |
| | |
|
| |
al-riyami متعلم ماسي
عدد المساهمات : 554 نقاط : 712 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 05/06/2013 العمر : 23 الموقع : الداخلية
| موضوع: رد: معلومات عن لغتنا ....... اللغة عربية السبت يونيو 15, 2013 12:02 am | |
| التعليم والانتشار[ عدل] في شبه الجزيرة الهندية تنتشر الكليات والمدارس التي تعلم الطلبة المسلمين اللغة العربية. والصورة من جزيرة سري لانكا. تواجه اللغة العربية وتعليمها العديد من المشاكل حالياً. تسبب الثنائية اللغوية في الوطن العربي مُشكلة في تعليم اللغة العربية، فهناك بواق من لغات قديمة في العديد من البُلدان العربية [103]. مثل " النوبية" في شمال السودان وجنوب مصر و"الأثورية" (من بقايا الآشورية) و" الكردية" في العراق و" الأرمنية" في بلاد الشام و" الأمازيغية" في شمال إفريقيا. ومن الصعب للناس تعلم لغتين في آن واحد، لذلك فتعلم سكان تلك المناطق لهذه اللغات في بداية حياتهم يَجعل تعلم العربية لاحقاً أمرا صعبا. [104] وهذا عدا عن مشكلة اللهجات العربية، فالسكان المحليون يُفضلون تحدث اللهجات العامية ولا يحبون الفصحى. وقد بدأت الكتابة العامية بالانتشار خاصة على الإنترنت والمواقع الاجتماعية، مما أصبح يُشكل تهديدا حقيقيا للغة العربية الفصحى. [105] وبالإضافة إلى هذا فقد بدأت المدارس العالمية التي تُدرّس باللغة الإنكليزية بالانتشار بشكل واسع مؤخرا في الوطن العربي، مما يُشكل أزمة إضافية للغة العربية وتهديدا آخر لها. وغير المدارس العالمية، فالجامعات هي مُشكلة أخرى، فاللغة العربية تواجه ضعفا شديدا في توفير بدائل عربية للمصطلحات الحديثة. ولذلك فقد أصبحت المواد في الجامعات تُدرّس باللغة الإنكليزية، وهذا أيضا يُسبب مشكلة للغة العربية. [106]في النصف الثاني من القرن العشرين بدأت معاهد تعليم اللغة العربية بالظهور، لكن واجهت هذه المعاهد مُشكلة، فيجب استخدام مناهج مُختلفة لتعليم الكتابة العربية لغير الناطقين بها عن تلك التي تُستخدم لتعليم الكتابة للعرب، ولم يَكن هناك خبراء لإعداد المناهج المناسبة، وقد استمر الوضع هكذا حتى بدأت معاهد جديدة تُفتح في أواسط السبعينيات لحل هذه المُشكلة، مثل "معهد الخرطوم الدولي للغة العربية"، وقد نجحت المعاهد بعلاج المشكلة نوعا ما في البلدان العربية، لكن تعليم العربية خارج الوَطن العربي ما زال يواجه المشكلة نفسها. [107]وتبرز أمام تعليم اللغة العربية في أوروبا عدة تحديات، أولها ضعف المستوى التعليمي العام مع أن الإقبال على تعلم العربية في ازدياد، ولكن قلة المؤهلين للتدريس تأهيلا مناسبا يؤدي إلى ضحالة في التحصيل العام. [108] وثانيها تشتت جهود كثير من القائمين على تعليم اللغة العربية وغياب التعاون على مستوى المناهج وانعدام التنسيق وتبادل الخبرات في إطار عمل مؤسساتي، رغم محاولات جادة وإيجابية تظهر أحيانا في بعض المشاريع. وثالثها تهميش وقلة اعتبار للغة العربية في أوروبا، مع تقهقر تدريجي وخطير في استعمالها. [109] وفي الولايات المتحدة، ارتفع عدد الطلاب الدارسين للغة العربية من سنة 2002 حتى سنة 2006 بنسبة 126.5% ليصل إلى 23974 طالب وهي اللغة العاشرة الأكثر طلباً في المستوى الجامعي. [110] | |
|
| |
al-riyami متعلم ماسي
عدد المساهمات : 554 نقاط : 712 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 05/06/2013 العمر : 23 الموقع : الداخلية
| موضوع: رد: معلومات عن لغتنا ....... اللغة عربية الإثنين يونيو 17, 2013 6:43 pm | |
| | |
|
| |
al-riyami متعلم ماسي
عدد المساهمات : 554 نقاط : 712 السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 05/06/2013 العمر : 23 الموقع : الداخلية
| موضوع: رد: معلومات عن لغتنا ....... اللغة عربية الأحد يوليو 21, 2013 6:32 pm | |
| | |
|
| |
| معلومات عن لغتنا ....... اللغة عربية | |
|